Paese di produzione]Vietnam
Attenzione durante la guida nei tunnel e di notte
*Quando si guida nei tunnel o di notte con uno schermo affumicato o a specchio, è pericoloso perché può causare la perdita della vista.
Non pulire con un panno asciutto.
*Per pulire lo schermo, sciacquarlo leggermente con acqua e strofinarlo con un panno morbido e lasciarlo asciugare naturalmente. Non strofinare troppo forte o si potrebbe graffiare lo schermo.
Non usare altro che un detergente neutro diluito.
*Non usare detergenti acidi o alcalini o solventi organici. Può causare l'incrinatura dello scudo e la spellatura del film di placcatura per deposizione a vapore.
Benzina, diluente, olio per freni, ecc. e idrorepellente disponibile in commercio, agente antiappannante, detergente per freni, ecc.
*Lo scudo a specchio è una placcatura depositata sotto vuoto, quindi è facile da staccare a causa della natura della lavorazione. Se si sporca, lavarlo leggermente con acqua, asciugare l'acqua con un panno morbido e lasciarlo asciugare naturalmente. Si prega di non utilizzare alcun liquido anti-appannamento o idrorepellente in quanto potrebbe rimuovere il rivestimento dello specchio.
*Si prega di notare che le specifiche del prodotto possono essere soggette a modifiche a causa della convenienza del produttore. Per favore, cerca di capire.
[Country of manufacture] Vietnam
[Caution for riding in tunnels and at night]
*As riding at night or in tunnels with smoke or mirrored shields, there is a risk to lose vision, so please ride with the shield itself lifted up or a clear shield.
[Do not wipe with a dry cloth.]
*To remove dirt from the shield, wash it lightly with water, wipe it with a soft cloth, and let it dry naturally.If rubbing it hard, it will be scratched.
[Do not use anything other than diluted neutral detergent.]
*Do not use acidic or alkaline detergents or organic solvents.This may cause cracking of the shield or peeling of the vapor deposition plating film.
Gasoline, thinner, brake oil, etc. and commercially available water repellent, anti-fogging agent, brake cleaner, etc
*Mirror shields are vacuum deposited plating, so due to the nature of the process, they are prone to peeling off and scratching and the coating may come off if they are handled like stock shields.If it gets dirty, wash it lightly with water, wipe off the water with a soft cloth, and let it dry naturally.Please do not use any anti-fogging liquid or water repellent as it may remove the mirror coat.
*There may be changes in product specifications due to the manufacturer's reasons.